| Image | Segment | Description |
|---|---|---|
 |
SCENE 1 | Nina and Star greet the Sproutlets at home and point out that the latter has a lot of things he wants to be when he grows up - he wants to do everything! This gives Nina the idea to go on a Growing Up adventure tonight, leading to a rendition of the "Welcome Song." Nina admits that pretending to be different things is a great way to decide on one's future careers, and asks Star what job he'd like to start with, to which he replies that he wants to be an animal doctor, a veterinarian. She then has Star pretend to be a veterinarian himself, helping an "unwell" Teddy, who has a bellyache from eating too many jellybeans. Nina invites Star and the Sproutlets to say medico and adulto, the Spanish words for "doctor" and "grown-up," respectively, along with her. Star exclaims that tonight is going to be great. |
   |
SCENE 2 | It's time to play "Lucy Light the Way." Based on clues (a elephant, a bear on a unicycle, and a tent), Nina and Star guess Lucy is at the circus. The duo then decides to look at the Sprout-o-scope and, after singing "Twinkle Twinkle Little Star," notice constellations of an egg and a bird. Afterwards, the duo hears Chica squeaking and decides to visit her in the Sunshine Barn. |
  |
Interstitial | In the Sunshine Barn, Carly reads Jack and Jill to Chica. Afterwards, the duo talks about "-own" words. Chica wants to read another story, but Carly convinces her to go to bed. After asking the Sproutlets if they have a favorite book they like to read every night, Carly waves goodbye and encourages them to watch The Sunny Side Up Show every morning.
Music: "SSUSOFTBGMIX" |
    |
SCENE 3 | Back in the the You and Me Tree, Nina tells the Sproutlets that Star is in the the Goodnight Garden talking to real Sproutlets, leading to a Star Talks segment, in which Star asks his Sproutlet friends what they want to be when they grow up - Madison wants to run her own restaurant, David wants to be a veterinarian, a girl wants to be a kids' doctor, a girl wants to be a scientist and discover dinosaurs, a boy wants to be an astronaut, a boy wants to be a race car driver, and Abigail wants to be a big yellow fish. Nina tells the Sproutlets that they will be adults one day and their parents were once children. Afterwards, she goes out to the Goodnight Garden and teaches her Sproutlet friends (including Scout Latshaw) a Sprout stretch called "The Rock Star." |
  |
SCENE 4 | Star tells Nina that he wants to be both a carpenter and an artist when he grows up, leading to a sandy story about an acorn named Addie who grows up and becomes an oak tree. Afterwards, the duo cleans up before bed - starting with cleaning Hush and cleaning up through song. |
  |
SCENE 5 | Nina and Star welcome back the Sproutlets and talk about the night's adventure. Star pretends to be a grown-up news' reporter interviewing Nina, a grown-up herself. As a grown-up, Nina admits she likes to cook, or cosinar, for herself and travel, or viahar. Star asks if he can be on the news as a grown-up, and Nina tells him that he can be anything he puts his mind to as a Sproutlet, which will help him grow into a full-fledged adult. |
    |
SCENE 6 | Nina and Star welcome back the Sproutlets, and explain that tonight, they're talking about adultos. Star tells the Sproutlets that he's trying out different adult jobs tonight, and that the best part about being an adult is that he gets to stay up late. Nina tells Star that even as an adult, she goes to bed after tucking him in, but not before saying goodnight to her Sproutlet friends, brushing her teeth and washing her face. She then points out that adults get tired at the end of the day, and need their rest for tomorrow. After hearing her words, Star admits that he's a little sleepy himself, leading to "Ready for Bed." After the song, Nina asks Star if he's feeling comfy. Star tells her that he still doesn't know what he wants to be when he grows up, and she tells him that he has a lot of time to decide, exploring new things and deciding on what you like best - something great about being a Sproutlet. Star eventually falls asleep. Now it's time to say goodnight to Hush, so Nina signs his goodnight poem with help from the Sproutlets at home. She then sings the "Goodnight Song" as Lucy closes out the episode. |
